加华东师范大学文学考研QQ群
一手资讯·大量资料·直播答疑
图文：雨儿
审核：浪花、小慌张往期链接：
《诗经·卫风·氓》｜《诗经·豳风·七月》｜《左传·城濮之战》｜《战国策·冯谖客孟尝君》｜《庄子·逍遥游》｜《楚辞·离骚》｜《谏逐客书》｜《史记·项羽本纪》｜《陌上桑》｜《十五从军征》｜《古诗十九首·行行重行行》｜《古诗十九首·迢迢牵牛星》｜《归田赋》｜《短歌行》｜《赠白马王彪》｜《咏怀·夜中不能寐》｜《咏史》｜《归园田居》｜《饮酒》｜《归去来兮辞》｜《晚登三山还望京邑》｜《拟咏怀》｜《西洲曲》｜《木兰诗》｜《送杜少府之任蜀川》｜《从军行》｜《在狱咏蝉》｜《春江花月夜》｜《山居秋暝》｜《过故人庄》｜《蜀道难》｜《春望》｜《闻官军收河南河北》｜《登高》｜《燕歌行》
《长恨歌》
白居易
汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
杨家有女初长成，养在深闺人未识。
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。
侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。
春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。
后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身。
金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。
姊妹弟兄皆列土，可怜光彩生门户。
遂令天下父母心，不重生男重生女。
骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。
缓歌谩舞凝丝竹，尽日君王看不足。
渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲。
九重城阙烟尘生，千乘万骑西南行。
翠华摇摇行复止，西出都门百余里。
六军不发无奈何，宛转蛾眉马前死。
花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。
君王掩面救不得，回看血泪相和流。
黄埃散漫风萧索，云栈萦纡登剑阁。
峨嵋山下少人行，旌旗无光日色薄。
蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。
行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声。
天旋地转回龙驭，到此踌躇不能去。
马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处。
君臣相顾尽沾衣，东望都门信马归。
归来池苑皆依旧，太液芙蓉未央柳。
芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂。
春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。
西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫。
梨园弟子白发新，椒房阿监青娥老。
夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。
迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。
鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。
悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。
临邛道士鸿都客，能以精诚致魂魄。
为感君王辗转思，遂教方士殷勤觅。
排空驭气奔如电，升天入地求之遍。
上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。
忽闻海上有仙山，山在虚无缥渺间。
楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。
中有一人字太真，雪肤花貌参差是。
金阙西厢叩玉扃，转教小玉报双成。
闻道汉家天子使，九华帐里梦魂惊。
揽衣推枕起徘徊，珠箔银屏迤逦开。
云鬓半偏新睡觉，花冠不整下堂来。
风吹仙袂飘飖举，犹似霓裳羽衣舞。
玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。
含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。
昭阳殿里恩爱绝，蓬莱宫中日月长。
回头下望人寰处，不见长安见尘雾。
惟将旧物表深情，钿合金钗寄将去。
钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。
但教心似金钿坚，天上人间会相见。
临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。
七月七日长生殿，夜半无人私语时。
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
华东师范大学真题再现一、名解
1、元白()
2、长庆体()
3、赠序()
4、新乐府()
5、张王乐府()
6、古文运动()
7、韩孟诗派()
8、传奇()
9、燕乐()
10、《河岳英灵集》()
二、论述
1、唐诗气象及其阶段性特征()
2、你对唐诗分期的见解()
3、你对唐诗之争的看法()
4、你最喜欢的一首唐诗或宋词，为什么？()
内容分析元和元年()冬,白居易从京城秘书省校书郎调任盤屋(今陕西周至)县射。
他的好友陈鸿和王质夫正好居住在县城。老朋友们一起到当地名胜仙游寺游玩,谈到天宝年间唐明皇和杨贵妃之间的往事,大家不胜感慨。王质夫觉得,如此奇特的故事,如果没有文才杰出的人把它记载下来,就会随着时间的流逝而被人淡忘。于是鼓励白居易用诗歌的形式记载这段故事。白居易欣然接受这样的提议,陈鸿也愿意操笔相助。后来白居易创作了胚炙人口的长诗《长恨歌》,陈鸿也配合白诗,写下了一篇传奇《长恨歌传》。
这是一首抒情色彩非常浓厚的叙事长诗,可以分为四个部分。
第一部分叙述唐明皇、杨玉环相见的经过以及唐明皇对杨玉环的宠幸。
开头六句介绍唐明皇、杨玉环相见的过程。
“汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。”汉皇:原来指汉武帝刘彻,这里借指唐玄宗李隆基。倾国:指绝色女子。汉武帝宠幸的李夫人在没有入宫之前,他的哥哥李延年为了自己妹妹的美貌,故意在武帝面前唱了一首歌,歌中有“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得”这样的诗句。汉武帝听了很感兴趣,后来打听到他有个妹妹长得很漂亮,就把她召进皇宫做了妃子。后来“倾城倾国”就成了美女的代称。思倾国:想要得到美女。御:驾驭、统治。宇:指中国。求不得:寻找了但是没有找到。这两句看上去似乎很平常,但是这里的“思”、“求”两字就点出了唐明皇好色的本性,诗歌也就暗含着嘲讽的意味。
接下来四句写杨玉环:“杨家有女初长成,养在深国人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。”杨家有女:指杨玉环。未识:不知道。丽质:美丽的资质。这是介绍她入宫的前后经过。当然白居易写这首诗,有意隐讳了杨玉环被唐明皇看中前的经历。杨玉环本是蜀州司户杨玄琥的女儿,幼时被叔父杨玄班抚养,成年之后册封为唐玄宗之子寿王李理的妃子。后来被唐玄宗看中,想要占为己有,但又有碍于名分。于是让她出宫做女道士,道号为太真,然后再顺理成章把她接回宫中,册封为贵妃。
接下来十六句(到“玉楼宴罢醉和春”),具体写唐明皇宠幸杨贵妃的情况。先描写杨贵妃娇婚的姿态:“回眸一笑百婚生,六宫粉黄无颜色。”眸:眼珠。回眸:转动眼珠。六宫:古代妃子所居住的宫殿。黄:青黑色的颜料。粉黄:原指妇女的化妆品,这里代指美女。无颜色:对比之下,失去了她们的美色,显得容貌不美。
“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。”华清池:驱山华清宫内的华清浴池。唐明皇和杨贵妃每年冬季和初春常常在这里避寒。滑:柔和润滑。凝脂:形容杨贵妃的皮肤洁白柔嫩,就像是凝固的脂肪。《诗经·硕人》中即有“肤如凝脂”的诗句,描写健硕的美人。这里一个“滑”,一个“凝脂”,就写出了杨贵妃的肥美。唐朝人是以肥为美的。
“侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。”侍儿:伺候杨贵妃的宫女。这是描绘贵妃出浴,表现出她的娇婚,因此更加能够得到唐明皇的怜爱和宠幸。
“云髪花颜金步摇,芙蓉帐暖度春育。”金步摇:是一种首饰的名称,由金银丝盘扭成花的形状,再嵌上珍珠、宝玉,插进头发里面,随着人的走动而轻轻摇晃。据史书记载,在七月初七,唐明皇与杨玉环定情的晚上,唐明皇送给杨玉环金叔宝盒,并且亲自为她插在头上。芙蓉帐:色泽艳丽的粉红色的丝罗账。这一句极其形象地描写出了两人的色情生活。
“春宵苦短日高起,从此君王不早朝。”人在快乐的时候就会觉得时间过得特别快,所以说“春宵苦短”。日高起:太阳升得高高了才起床。说明唐明皇自从得到杨玉环之后,便耽于女色,不再操劳国家大事。
“承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜。后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。”杨贵妃日夜陪伴着唐明皇,得到他的宠幸,以致唐明皇把对后宫三千宫妃的宠爱都集中到她一个人身上。“金屋妆成娇侍夜,玉楼宴罢醉和春。”金屋:用了汉武帝“金屋藏娇”的典故,这里的“金屋”指的是杨贵妃居住的地方。她在金屋里化好妆以后,娇婚地侍奉皇帝就寝;她在皇宫的宴会结束之后,充满醉意的眼神里透射出着迷人的春情。
不仅杨贵妃得到皇帝的宠幸,所谓“一人得道,鸡犬升天”,她的兄弟姐妹们都得以飞黄腾达:“姉妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户。”列土:本来指分封土地,这里指得到封官晋爵。杨玉环被册封为贵妃后,她的父亲被追赠为太尉、齐国公,叔父被提升为光禄卿,兄长銘(xian)做了鸿肠卿,铸做了侍御史,鐘被唐明皇赐名为国忠,做到了右承相,封魏国公。她的三个姐姐也分别被册封为韩国夫人、需?最uo)国夫人、秦国夫人。可怜:令人羡慕。
杨玉环凭着自己的美色而得以光宗耀祖,在社会上产生了很大的反响:“遂令天下父母心,不重生男重生女。”遂令:于是使得。重:看重。据《长恨歌传》记载,当时社会上就流行着两首歌谣:“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封候女作妃,看女却为门上瘠”。
这一部分着重介绍了杨玉环得宠的情况,介绍了故事的男女主人公:一个是重色轻国的皇帝,一个是娇婚专宠的妃子。他们之间的爱情在这一段当中并不是牢固的、精神性的,说到底也就是一个色情的帝王对一个尤物的宠爱,用一个字概括,就是“色”。正是由于这个“色”,使得君王不理朝政,从而暗示出悲剧的根源。所以说白居易在第一部分中对于唐明皇和杨贵妃的爱情是持嘲讽和批判态度的。
第二部分叙述安史之乱爆发,杨贵妃因为禁军兵变而丧命。
开头六句是第一层,介绍人生无常,战乱爆发。前四句仍然延续着上一段的欢乐情绪:“驱宫高处入青云,仙乐风飘处处闻。缓歌慢舞凝丝竹,尽日君王看不足。”驱宫:就是驱山上的华清宫,李、杨两人常常在这里玩乐。凝丝竹:指管弦乐器伴奏出舒缓柔美的旋律。看不足:看不厌。唐明皇擅长音乐,他在后宫亲自组织宫女、太监成立了一个皇家乐队,由杨贵妃担任首席舞蹈家,自己则担任指挥。他们经常在一起演戏,所以历代戏子都把唐明皇尊为祖师爷(梨园老祖)。他们如此地纵情声色,哪有不亡国的道理呢?
所以,“渔阳整鼓动地来,惊破《覧裳羽衣曲》。”渔阳:范阳节度使安禄山管辖的地方,天宝十四载()安禄山在这里起兵反叛。整鼓:古代军队当中所用的小鼓,这里代指战争。《覧装羽衣曲》:唐代著名舞曲,相传从西域传入,由唐明皇加以改编。这一句陡然描写安史之乱的爆发,看上去似乎跟前面的欢乐情绪很不协调:其实它们之间存在着必然的联系:战乱的爆发,正是唐明皇长期纵情声色、不理朝政的必然后果。
接下来十句(到“回看血泪相和流”)是第二层,描写马党驿兵变,杨贵妃丧命。
“九重城阙烟尘生,千乘(sheng)万骑(ji)西南行。”九重城阙:指京城长安,长安城内皇宫有九道门。烟尘生:比喻战乱发生。这两句是说:天宝十五年()六月,安禄山攻陷由唐朝大将哥舒翰镇守的长安门户:澄关,长安危在旦夕。唐明皇带着杨家姐妹以及侍卫军队仓皇逃往西南的四川。
“翠华摇摇行复止,西出都门百余里。”翠华:皇家仪仗队中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指皇帝的车驾。他们带着很多拖累,队伍走走停停,一直走到距离京城百余里的马凉驿。“六军不发无奈何,宛转虾眉马前死。”六军:这里指尼从皇帝的禁卫军。不发:不肯继续向前行进。宛转:这里是指柔婉、凄惨的情态。蜘眉:代指美女,这里专指杨贵妃。这两句叙述皇帝的车驾走到马党驿的时候,军队哗变,杨玉环被赐死。据《长恨歌传》记载,当时禁卫军到达马觉驿,军队就不再向前行进。皇帝的侍从官更都伏在玄宗的马前,请求“请晃错”(借指杨国忠)以谢天下。杨国忠就在路边被杀掉了。这些侍从们还不肯罢休,请求杀掉杨贵妃来平息天下人的怨气。唐明皇知道杨玉环难免一死,但又不忍心亲眼看着她被杀掉,所以用袖子遮住自己的脸,任由他们把杨贵妃拉走。当他放下袖子的时候,却活生生地看见杨玉环的尸体躺在自己的马前,因此他极度地悲痛。
“花铆委地无人收,翠翘金雀玉摇头。”花铆:用金银宝珠镶崧成花朵形状的首饰。委:丢弃。翠翘:一种形状像翠鸟尾巴的宝叔。金雀:一种形状像雀鸟的金钻,又叫凤头叔(陆游《叔头凤》)。玉播头:玉答。这两句是说杨贵妃头上的各种首饰都丢弃在地,没有人为这个祸国欠民的“红颜祸水”收拾遗物。杨玉环的这些首饰又是从何得来的呢?这就跟前一段当中的“云要花颜金步摇”产生呼应,但是一喜一悲形成了鲜明的对照。
“君王掩面救不得,回看血泪相和流。”贵为一国之君,竟然连自己心爱的女人都无力保护,唐明皇的内心充满着痛苦和愧疾。这里的“泪”既是杨玉环惜别唐明皇的泪,也是唐明皇自己伤心的泪。诗歌写到这里,作者对两人的态度已经开始由批判转为同情,感情也从嘲、怨愤转为悲哀、怜悯。
下面八句(到“夜雨闻铃肠断声”)是第三层,描写唐明皇逃亡到四川,日夜思念杨贵妃。
“黄埃散漫风萧索,云树蒙纤登剑陶。”黄埃:黄土。云树:高等入云的树道。蒙红:盘旋曲折。剑阁,见李白《蜀道难》“剑阁峰峠而崔麹,一夫当关,万夫莫开。”
“峨眉山下少人行,旋旗无光日色薄。”峨眉山:四川南部的大山。唐明皇从陕西长安逃亡到四川成都,并没有经过峨眉山,这里是泛指四川境内的崇山峻岭。日色薄:日光麗淡。这四句介绍行路的艰难和凄凉的处境。
“蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。”这里是用四川山水深碧的颜色来表现唐玄宗的幽愁。在古代诗歌里,颜色与诗歌的感情往往带有微妙的联系。这里的“碧”、“青”都是冷色调的,给本来就已经心情压抑的唐玄宗更加增添了一层悲伤。“圣主朝朝暮暮情”,点出了他对杨玉环的一片深情。
“行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。”行宫:皇帝出行在外居住的宫室。伤心色:令人鹄然神伤的颜色。看见凄凉的月色,同样勾起他的落寞愁绪。古代诗歌当中,常常用成双成对的事物来反衬孤单的情绪,这里则以表示团圆意义的月亮来反衬唐明皇失去杨贵妃之后的痛苦。铃:指风铃的响声。夜雨闻铃:据郑处诲《明皇杂录补遗》记载,唐玄宗刚到四川,走是山谷里面,天气老是阴雨连绵,在树道中每天晚上都听到风铃声响个不停。风铃传来的叮叮当当的图句的声音,更加勾起了他凄凉的感情,于是谱下了一支乐曲《雨霖铃》,来寄托自己的愁思。肠断声:令人肠断的声音。这两句分别从颜色和声音的角度,泣染出了悲凉的气氛,把“圣主朝朝暮暮情”表现得淋滴尽致。
最后四句是第四层,写安史之乱平定之后,唐明皇起驾归长安,途径马期驿时,凭吊杨贵妃。
“天旋日转回龙驭,到此跨蹈不能去。”天旋日转:比喻政局发生转变,唐肃宗收复了长安和洛阳。回龙驭:指唐玄宗的车驾返回长安。此:指杨贵妃死去的地方马党驿。跨蹈:律彻不前。
“马党坡下泥土中,不见玉颜空死处。”空:白白地。再也见不到美人了,只白白地见到她死去的地方。这里寄托了唐玄宗的无限哀思。
诗歌的第三部分,描写唐明皇重返长安后对杨玉环的绵绵思念。
开头六句是第一层,写唐明皇刚回到长安时面对宫中景色,瞎物思人,无限感慨。
“君臣相顾尽沾衣,东望都门信马归。”沾衣:形容伤心落泪。信:听凭。无精打采地由着马随意走动,说明他对于一切都没有兴致了。“归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳。”太液、未央:都是汉朝建造的池名、宫殿名,这里借代唐朝的宫殿、池苑。
但是“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”娇艳的芙蓉花就像是杨贵妃的容颜,柔美的柳枝就像是杨贵妃的眉毛。面对着景物的娇艳、柔美,不禁物思人,令唐明皇徒增伤感。
接下来两句是第二层:“春风桃李花开日,秋雨栖桐叶落时。”用“春风桃李”、“秋雨档桐”概括一年四季,以显示唐明皇对杨玉环绵绵不尽的思念。
下面四句是第三层,描写唐明皇晚年生活的凄凉和感伤。
“西宫南内多秋草,落叶满阶红不扫。”西宫:指太极宫。南内:指兴庆宫。唐玄宗从四川回到长安,被唐肃宗尊为“太上皇”,起初住在兴庆宫;后来因为兴庆宫靠近大街,容易与外界接触,唐肃宗就怕李隆基有复辟的野心,于是命令太监李辅国胁迫他,迁居到太极宫甘露殿,这也就是变相的软禁。这两句描写他住在西宫的凄凉景象。
“梨园弟子白发新,椒房阿监青娥老。”梨园:唐朝皇宫里面教练歌舞艺人的教坊名称。唐明皇精通音律,曾经选了几百个乐工宫女亲自在梨园指导他们。白发新:新添了白发。椒房:后妃所居住的宫殿。因为用花椒和泥涂抹墙壁,取其香暖兼有多子的意思。(屈原《湘夫人》:“苏壁兮紫坛,播芳椒兮成堂。”)阿监:宫中的侍从女官。青娥:同“青蜓”,古代女子用青黄画的眉毛,这里借指女子的容貌。这四句跟第一部分的欢乐形成对比,用他回忆过去的欢乐生活来表达出对于杨玉环的怀念。
最后八句是第四层,写唐明皇因为思念杨玉环而彻夜难眠。
“夕殿董飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。”悄然:忧愁的样子。挑尽:指挑完灯草,表示夜已经很深了。“迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲暑天。”钟鼓:夜间计时报更的鼓声。人在痛苦的时候,就会觉得时间过得特别长。这里的“迟迟”“长”跟第一部分的“春宵苦短日高起”相互对照,写出了痛苦的心情。初长夜:指秋夜。星河:指银河。欲曜天:天快要亮的时候。由于夜不能眠,更感到秋夜漫长,在轼转反侧当中,好不容易才熬到天色转白。“蘺毒瓦冷霜华重,翼翠裂寒谁与共?”骂考瓦:屋瓦一俯一仰合在一起,叫作“考瓦”。霜华:霜花。重:厚。翻翠?:绣有翠鸟花纹的被子。这里是“驾考”、“露翠”的成双成对,与唐明皇的孤身一人形成对照。同时,“翻翠裂寒谁与共”又跟第一部分中的“芙蓉帐暖度春宵”构成对照,更加衬托出凄凉的生活,以及对杨玉环的思念。
“悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。”悠悠:漫长。魂魄:杨玉环的亡魂。经年:经过一年以上的时间(柳永《雨霖铃》:“此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有干种风情,更与何人说?”)经过这么长时间的思念,杨玉环的亡灵都一直未能与他相见,这就使他更加地惜性。
杨贵妃的死,在整个故事当中,是一个关键性的情节。在这之后,他们的爱情才成为一场悲剧。诗人对他们寄予了无限的同情,他抓住了人物精神世界里的一个“恨”字,用动人的语言逼真地描绘了唐玄宗在四川的寂竞悲伤,凭吊杨贵妃的怖性感伤,以及回到皇宫之后睹物思人、触景生情的种种愁绪,把这份缠绵的相思之苦渔染到了极点。
正因为他对杨贵妃思念之深,极其希望能够与她相见,于是下面第四部分就引出了道士的招魂。这一部分主要表现仙境当中的杨玉环对李隆基的无限思念和忠贞不渝的爱情。
开头四句是第一层,交代唐明皇请道士去寻觉杨玉环的灵魂。
“临邢(qióng)道士鸿都客,能以精诚致魂魅。”临邢:古代县名,在今天的四川省那峡市。鸿都:东汉时皇家藏书的地方。这里称道士是鸿都客,是夸赞他是博学之士。精诚:度诚和法术(精诚所至,金石为开)。致魂魄:招来杨玉环的魂魄。
“为感君王辑转思,遂教方士殷勤觉。”轼转思:缠绵不断的思念。教:让。方士:古代称炼丹、求仙的人为方士,这里指临都道士。诗歌用唐明皇想入非非地让道士招魂,来表现他对杨玉环的殷切思念。
接下来十句(到“雪肤花貌参差是”)是第二层,介绍临都道士寻找杨玉环的曲折经过。
“排空驭气奔如电,升天入地求之遍。上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”排空驭气:腾空驾云。穷:穷尽,这里指找遍。碧落:道家称天为碧落。黄泉:地下。这是说找到杨玉环魂魄的希望非常渺茫。
下面笔墨陡然一转,情节产生了波澜:“忽闻海上有仙山,山在虚无缘纱间。”仙山:指莲莱山。缘缺:隐隐约约、若有若无的样子,像是海市屋楼。
“楼阁玲玩五云起,其中维约多仙子。”玲球:精巧华美。五云:五彩的祥云。五云起:是指楼阁耸立在五彩的祥云之中。縘约:形容体态轻盈柔美的样子。
“中有一人字太真,雪肤花貌参差是。”太真:杨玉环当初做女道士时,住在太真宫里,道号为太真。参差:仿佛。
那么这个仙女到底是不是真的杨玉环的魂灵呢?下面十二句(到“梨花一枝春雨”)为第三层,写临那道士终于找到了杨玉环的魂灵。
“金阙西厢叩玉高(jiong),转教小玉报双成。”金阙:道家称天上有黄金阙,是神仙居住的地方。局:本来指门门,这里代指门。小玉:传说当中吴王夫差的女儿(紫玉)。双成:姓董,传说中西王母的侍女。这里小玉、双成都是借指仙境中杨玉环的侍女。转教小玉报双成:说明仙境当中庭院很深,必须经过辑转通报的手续。
“闻道汉家天子使,九华帐里梦魂惊。”闻道:听说是。使:派来的使者。九华帐:描绘有华美图案的床帐。这里是写杨玉环听到消息时的惊讶和激动。
然后她赶紧出来迎接:“搅衣推枕起律彻,珠箔(bo)银屏追通(yili)开。”搅衣:披上衣服。律彻:犹豫、迟疑。表现她心情的紧张、激动,要不要去见这个使者,内心还是有矛盾、有斗争的。最终她还出来接见临都道士,进一步证明了她对唐明皇的真挚思念。珠箔:用珍珠、宝玉缀成的帘子。银屏:用金银装饰的屏风。违通开:接连不断地打开。这样一个画面又显示出她急切盼望的心情。
“云養半偏新睡觉(jué),花冠不整下堂来。”新睡觉:刚刚睡醒。这里说她来不及打扮一下就急不可耐地跑出来,也表现出她对李隆基的深切思念。
“风吹仙快飘飘举,犹似覧裳羽衣舞。”被:衣袖。飘飘:飘荡。杨玉环的衣袖在风中飘然飞举,优美的姿态还像当年跳覧裳羽衣舞那样娜、轻盈。
“玉容寂寞泪関干,梨花一枝春带雨。”関干:本义是纵横交错的样子,这里是说杨玉环挂满泪水的面容就像是春天里裹带着雨水的梨花。这里形容泪流满面,“梨花一枝春雨”采用比喻的手法,极其细致形象地展现出杨玉环悲伤的神情。
最后部分是第四层,集中表达杨玉环对李隆基的思念以及她忠贞不渝的爱情。
“含情凝睛(di)谢君王,一别音容两渺茫。昭阳殿里恩爱绝,蓬莱宫中日月长。”凝聴:凝视。谢君王:让临那道士告诉唐明皇。(谢:让....告诉。《陌上桑》“使君谢罗敷,宁可共载不?”)昭阳殿:原本是汉成帝时得宠的赵飞燕姉妹所居住的宫殿,这里借指杨贵妃生前所居住的宫殿。蓬莱宫:蓬莱是传说中的海上三大仙山之一(蓬莱、方丈、滚洲),这里是指杨玉环所居住的仙境。“恩爱绝”、“日月长”,是说他们已经生死相隔,经历了很长的时间。
“回头下望人寝处,不见长安见尘雾。”人寝:人间。尽管杨玉环仍然日夜思念着唐明皇,却彼此相隔遥远,无法相见。
“惟将旧物表深情,铆合金钢寄将去。”惟:只。旧物:指生前和唐明皇定情的信物。铆合:即铺盒,镶嵌有金色花纹的盒子。寄将去:让临那道士转交给唐明皇。
“钢留一股合一扇,钢撃(bo)黄金合分铆。”合:即“盒”。合一扇:是说杨玉环把铆盒分成盒盖和盒底两扇,自己留下一扇作为纪念。摩:用手分开。自己留下一股作为纪念。(寄希望于将来破镜重圆)
“但令心似金铆坚,天上人间会相见。”但令:只要使得。
“临别殷勤重(zhong)寄词,词中有誓两心知。”重:郑重。这两句是写临都道士怕唐玄宗不相信,又请杨贵妃说了一件只有他们两人知道的事情。
“七月七日长生殿,夜半无人私语时。”这是回忆一段甜蜜的往事。长生殿:是华清宫中一座殿的名称。
下面是他们当初的爱情誓言:“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”比翼鸟:即鹉(jian)鸡,传说此鸟只有一目一翅,难雄双鸟并在一起才能飞行,常用来比喻夫妻。比:并列。连理枝:两棵树的枝条连在一起,比喻恩爱的夫妻。
当初他们海誓山盟,而现在却彼此分离,所以诗人最后不由得发出了感慨:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”绵绵:长久不断。虽然人世间会有许多沧桑巨变,然而这种恨,这种对于失落爱情的悯,却永远不会断绝。最后一句“此恨绵绵无绝期”最终点题,而且给人留下了绵绵不绝的意味,引发人们去体悟人生的意义、爱情的价值。
《长恨歌》艺术特色?
1、叙事详略有致,张弛自如。
2、抒情缠绵细腻,哀婉动人。
3、章法上下贯通,前后钩连。
4、语言优美明丽,典雅流畅,娴熟运用多种修辞方法写景抒情。
所以被誉为古代长篇歌行中的绝唱。
思考题白居易《长恨歌》是如何塑造唐玄宗和杨贵妃这两个人物形象的?
上期思考题答案高适《燕歌行》作为一首典型的边寒诗,它反映了那些内容?
边境受到侵扰,炸烟四起,唐朝将士應慨应征,奔赴前线;敌人待强进犯,唐朝战士奋勇杀敌。军中苦乐悬殊,“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞”,官兵尖锐对立;战士怀亲思乡,征夫思妇遥相思念;描写边塞风光,表现凄凉、萧条的景象。
END
推荐阅读??????点击图片即可阅读全文
欢迎加入??华东师范大学文学考研交流群一手考研信息·大量共享资料·定期直播答疑预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇